VINLAND SAGA’nın ikinci sezonu 2023 Ocak ayında yayınlanmaya başlayacak!
Serinin hikayesini konuşmak üzere yazar Yukimura Makoto, yönetmen Shuhei Yabuta ve serinin kompozisyonundan sorumlu Hiroshi Seko’yu bir araya getirdik.
Takip eden röportajda birinci sezonun sahne arkası hikayelerini ve ikinci sezonun nasıl olacağına dair ipuçları barındırıyor!
SPOİLER UYARISI: Aşağıdaki röportajın birinci sezon ile ilgili spoiler içerebileceğini göz önünde bulundurun.
Vinland Saga Röportaj
Hadi biraz İkinci Sezondan bahsedelim:
Einar, İkinci Sezonun Yeni Karakteri
Yukimura: Çiftlik bölümünün arka planına ve karakterlerine oldukça çok detay eklediler. Her bir karakterin nasıl oturtulduğu çok net bir şekilde gösteriliyor ve ben, orijinal manganın yaratıcısı olarak, her ne kadar kendimi tekrarlıyor olsam da yine söyleyeceğim, minnettarlık duyuyorum. [Gülüyor.]
Yobuta: İkinci sezon başlangıcının kilit karakteri kesinlikle Einar. Mangayı okuduğum zaman bana güçlü bir izlenim verdi bu yüzden de serinin ana hatlarını belirlerken Seko ile bu gücün nereden geldiğini tartıştık. Onun gücünün kaynağını keşfedene kadar serinin haritasını çıkarabileceğimizi düşünmedim.
Seko: Birinci sezonun hatlarını çizerken harcadığımızdan çok daha fazla vakit harcadık. Thorfinn ve Einar’ın arkadaşlık kurma sürecini biraz değiştirdik bu yüzden de o konu üzerine bayağı konuştuk. Konuştuğumuz bir diğer konu da birinci sezondan sonra Thorfinn’in ne durumda olduğu. İçinde ne kadar yabanilik barındırdığını anlamadan onu etkili bir karakter olarak kullanamazdık. Thorfinn ve Einar’ın ilişkisi de serinin izlenebilirliği açısından oldukça önemli bir yer tutuyordu bu yüzden iyi ki konu üzerinde bu kadar durduk diyorum. Serinin ana hatlarını tamamladığımızda ciddi bir ilerleme kaydettiğimizi hissettim.
Yukimura: Senaryoyu okuduğumda Yobuta ve Seko’nun buna ne kadar özendiğini, Einar’a ne kadar önem verdiklerini ve bu karakteri dünyaya tanıtmadan önce ne kadar dikkatli davrandıklarını fark ettim.
Yobuta: Onu mangadaki güçlü ve iyilik dolu haliyle yansıtmak için çok uğraştık. Zor olan, bu ikisini nasıl birleştirip onun karakterini yansıtacağımızdı. Einar’ın Thorfinn ile başlangıçtaki ilişkisi kaynaktan yüzeysel olarak farklı ama temeli değişmedi. Einar’ı manga versiyonuna yakın şekilde vermeye çalışırken ortaya yeni sahnelerin çıkıyor.
Seko: Aynen. Sonuçta yol Einar ile Thorfinn ‘in mangadaki ilişkisine varacak. O şekilde olması için elimizden geleni yaptık.
Yobuta: Şiddetin kol gezdiği bir dünyada Einar inanılmaz derecede güçlü, neşeli ve kibar. Hem de köle olmasına rağmen. Onun insanüstü biri olduğuna gerçekten inanıyorum ve nasıl böyle olduğunu merak etmeden duramıyorum. Havalı bir karakter. Birinci sezon prodüksiyonu başladıktan sonra Yukimura ile konuşma şansım oldu ve bana Einar gibi bir karakteri kolaylıkla yazabilecek biri olduğu izlenimini verdi.
Yukimura: Tamam, o konu kulağıma geldi. [Gülüyor.] Şahsen Einar’ı insanüstü biri olarak görmüyorum. Ama baktığınızda, neşesini koruyabileceği bir konumda olduğu da söylenemez. Sanırım Einar insanüstü biri. Bu konuda haklı olabilirsin.
Yobuta: Thorfinn’den bile daha kötü koşullarda yaşıyor. Thorfinn Einar’ın babasının ölümüne doğrudan karışmamış olsa da hâlâ şiddetin bir sembolü. Buna rağmen Einar’ın Thorfinn’e yaklaşımı, azmi ve iyimserliğine ne demeli? Kesinlikle insanüstü biri. Bence bu tasvir Yukimura’nın yazarlık gücünü gösteriyor. Benim öyle özel bir yeteneğim olmadığı için de Einar’ın karakterini anlamak için Seko ile uzun uzun konuşmam gerekti.
Vinland Saga’nın Vermek İstediği Mesaj
Şiddetin arttığı bir dünyada, animede bu tür karakterlerin tasvir edilmesini nasıl yorumluyorsunuz?
Yobuta: İnsanlar bunu boş bir hayal ya da idealizm olduğunu düşünebilir ama ben kimsenin böyle hikayeler anlatmadığı bir dünyayı daha korkutucu bulurdum. Dünyada kötülük yapan insanlar olabilir ama iyi insanların yok olması ihtimal dışı. Ben bu ideali dillendirecek insanların gerekli olduğunu düşünüyorum. VINLAND SAGA’yı bunu hissetmeden yapamazdık.
Yukimura: Bence insanın yaşayabilmesi için bir amacı olmalı. Yoksa karar vermede takılıp kalır ve sonunda kaybolur. Eğer bir amacınız olacaksa bence büyük bir amaç olmalı ve bunu kendinizden uzağa koyun ki sürekli hiç sıkılmadan peşinden gidebilesiniz.
Seko: Yukimura şiddetten nefret ettiğini söyledi. Ben de ediyorum. Bence bu korkunç bir şey. Daha geçen gün Russell Crowe’un her şeyini kaybettikten sonra “Elimde şiddetten başka bir şey kalmadı” deyip insanları öldürmeye başlayan bir karakteri canlandırdığı Dengesiz adlı filmi izledim. Eğer her şeyini kaybeden ya da kaybedecek hiçbir şeyi olmayan biri son çare olarak şiddete başvuruyorsa bunu mantığa bağlamak imkansız olur. İnsan tarihinin şiddet tarihi olduğu söylenebilir. İnsanlar ve şiddet ayrılamaz. Bunu göz önünde bulundurarak her birimiz şiddetle nasıl baş edileceğini düşünmeliyiz bence. Özellikle de şiddetin farklı boyutlara ulaştığı bu modern çağda. Bence VINLAND SAGA “şiddete” kafa tutarak bir cevap vermeye çalışıyor.
İkinci sezonda cevabın sadece bir kısmına ulaşacağız ve ben hikayenin nereye varacağını ve Yukimura’nın “ideal en uzaktadır”daki uzağın nerede olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum. Şiddete böyle diklenen pek fazla eser yok ve ben izleyicilerin buna nasıl tepki vereceklerini görmeye can atıyorum.
Yobuta: Dünyanın gidişatına bakılırsa VINLAND SAGA hakkında konuşmak isteyeceğimiz daha fazla an olacaktır.
Yukimura: Seko’nun da dediği gibi ben şiddetten hoşlanmıyorum ve bu yüzden bununla nasıl baş edeceğim konusunda uzun uzun düşündüm ve düşüncelerimi bu hikaye yoluyla ifade etmeye çalıştım. Asya’nın bir köşesinde yaşayan bu mangakaya bakıp bu naif ve mantıksız fikirleri bir kenara bırakmamı söyleyenler olacaktır ama ben bunu söylemek zorunda hissediyorum. Birkaç gün önce sosyal medya üzerinden Ukrayna’daki bir okuyucudan mesaj aldım. “Tahliye edilmek üzereyim. Gerçek bir savaşçı böyle bir durumda ne yapardı?” Benim deneyimlediğim her şeyden daha kötü bir durumun ortasındaydı bu yüzden bunu cevaplamaya hakkım var mı emin olamadım ama yine de cevapladım. “Savaşın ortasında bile, gerçek bir savaşçı barış yolunu bulmak için elinden geleni yapardı.” Bence buğday tarlaları başlı başına şiddete tezat düşüyor. Çiftlik bölümünün dünya ile şu anda paylaşılması insanların bir şeyler hakkında düşünmesine vesile olabilir.
Yobuta: Toprağı sürmek ve buğday ekmeyi insanların üretken olmasına bağladık. Şu anda tek söyleyebileceğim bunun VINLAND SAGA ilerledikçe değişeceği. Sanırım bu, hepimizin ileriye gitmesi için başlangıç olarak görülebilir bu yüzden seriyi dünyanın dört bir yanından insanların izlemesini umuyorum.
Çeviri: MisakiMei
